-
1 признание иска
исковое производство; рассмотрение иска — action proceeding
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > признание иска
-
2 признание иска
1) Latin: cognovit (actionem)2) Construction: admission of claim3) Law: adoption of an action, cognovit, cognovit actionem, confession, confession of action, confession of an action4) Business: adoption of action -
3 признание иска
-
4 признание иска
n1) gener. das Anerkenntnis einer Klage2) law. Anerkenntnis einer klage, Anerkenntnis eines klageanspruches, Anerkennung einer klage, Anerkennung eines klageanspruches, Klageanerkenntnis -
5 признание иска
nlaw. admisión, confesión, confesión de parte, reconocimiento de la demanda -
6 признание иска
admisión, confesión, confesión de parte, reconocimiento de la demanda -
7 признание иска
-
8 признание иска
-
9 признание иска
-
10 признание иска действительным независимо от смерти стороны
Универсальный русско-английский словарь > признание иска действительным независимо от смерти стороны
-
11 признание иска коллективным
Law: class certificationУниверсальный русско-английский словарь > признание иска коллективным
-
12 признание иска ответчиком
nDiccionario universal ruso-español > признание иска ответчиком
-
13 признание иска ответчиком
Русско-испанский юридический словарь > признание иска ответчиком
-
14 письменное признание иска
1) General subject: cognovit2) Economy: cognovit noteУниверсальный русско-английский словарь > письменное признание иска
-
15 письменное признание иска или требования истца
Law: cognovitУниверсальный русско-английский словарь > письменное признание иска или требования истца
-
16 письменное признание иска истца
Law: cognovitУниверсальный русско-английский словарь > письменное признание иска истца
-
17 кассационный протест на признание иска недействительным
Универсальный русско-немецкий словарь > кассационный протест на признание иска недействительным
-
18 признание
n1) gener. (в любви) Erklärung (признание в любви), Agnition, Akzeptanz (обществом и т.п.), Akzeptation (чего-л.), Bekenntnis (вины и т. п.), Eingeständnis (чего-л., в чем-л.), Geständnis (тж. обвиняемого, подсудимого), Legitimation, Lob, Zubilligung, Äußerung, Bekenntnis, Eingeständnis, (добровольное) Selbstbekenntnis, Würdigung (достоинств, заслуг)2) liter. Beicht (в чем-л.), Beichte, Beichte (в чем-л.)3) law. Anerkenntnis (притязания, требования), Feststellung, Geständnis (своей вины), Anerkenntnis (притязания, иска), Anerkennung (напр. иска), Anerkenntnis (напр. иска), Bekenntnis (âèíû), Nostrifikation (иностранного диплома), Zugeständnis4) econ. Akzeptation5) insur. Anerkennung (убытка)6) patents. Annahme (международного соглашения), Erklärung (напр. виновным), Geständnis7) busin. Anerkennung8) Austrian. Fassion9) pompous. Offenbarung10) f.trade. Erkennung, Zuerkennung -
19 признание полностью
Law: whole confession (иска, обвинения)Универсальный русско-английский словарь > признание полностью
-
20 признание
(напр. иска) Anerkenntnis юр., Anerkennung, Akzeptanz, Akzeptation, ErkennungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > признание
См. также в других словарях:
ПРИЗНАНИЕ ИСКА — заявленное ответчиком согласие с требованиями истца, которое, как правило, влечет за собой удовлетворение иска. П.и. ответчик прекращает материально правовой спор с истцом, обеспечивая последнему выигрыш процесса. По форме П.и. это либо отдельное … Юридический словарь
Признание иска — процессуальное действие ответчика, посредством которого он соглашается с правовым притязанием (требованием) истца, реализуемое в рамках принципа диспозитивности. Суд не принимает признание иска ответчиком, если это противоречит закону или… … Большой юридический словарь
признание иска — заявленное ответчиком согласие с требованиями истца, которое, как правило, влечет за собой удовлетворение иска. П.и. ответчик прекращает материально правовой спор с истцом, обеспечивая последнему выигрыш процесса. По форме П.и. это либо отдельное … Большой юридический словарь
Признание иска — заявленное ответчиком согласие с исковыми требованиями истца, которое, как правило, влечет за собой вынесение решения об удовлетворении иска (ч. 3 ст. 173 ГПК) … Правоведение: глоссарий
Изменение основания или предмета арбитражного иска, изменение размера исковых требований, отказ от иска, признание иска, мировое соглашение — ИЗМЕНЕНИЕ ОСНОВАНИЯ ИЛИ ПРЕДМЕТА АРБИТРАЖНОГО ИСКА, ИЗМЕНЕНИЕ РАЗМЕРА ИСКОВЫХ ТРЕБОВАНИЙ, ОТКАЗ ОТ ИСКА, ПРИЗНАНИЕ ИСКА, МИРОВОЕ СОГЛАШЕНИЕ: истец вправе при рассмотрении дела в арбитражном суде: первой инстанции до принятия судебного акта,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Признание и приведение в исполнение иностранных судебных решений в США — Признание решения иностранного суда на территории США означает, что данное решение служит подтверждением гражданских и иных прав и обязанностей в такой же степени, что и решение суда США. Признание иностранного судебного решения является… … Википедия
Признание в гражданском процессе — (confessio) есть показание тяжущейся стороны, удостоверяющее действительность такого факта или отношения, которое служит к утверждению прав противной стороны. П. может быть сделано только стороной, а не третьим лицом (в последнем случае это будет … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
АРБИТРАЖНЫЙ ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ — Принят Государственной Думой 5 апреля 1995 года Одобрен Советом Федерации Раздел I . Общие положения Глава 1. Основные положения Статья 1. Осуществление правосудия арбитражным отнесенных к его компетенции настоящим Кодексом и другими федеральными … Большой Энциклопедический словарь
Ответ в гражданском судопроизводстве — совокупность средств защиты, которые противопоставляются иску (см.). В тесном смысле под О. разумеют первую защиту (defensio), направленную против иска, вслед за его предъявлением. В противоположность иску О., по общему правилу, преследует… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Доказательства в гражданском судопроизводстве — В этой области Д. называют, прежде всего, те конкретные факты, на которых основывается судейское убеждение, что объяснение тяжущегося согласно или несогласно с истиной. Это значение термина указывает на то, что в уме судьи совершается индуктивный … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
третьи лица — в гражданском процессе лица, которые защищают свои права и охраняемые законом интересы в гражданском деле, возбужденном по иску Других лиц (сторон). Различают два вида Т.Л.: заявляющие самостоятельные требования на предмет спора и не заявляющие… … Большой юридический словарь